Wenn man über russische Namen spricht, meinen moderne Menschen meistens Ivan, Maria, Vasily usw. Tatsächlich sind diese Namen griechisch. Aber die urslawischen Namen nach der Taufe Russlands haben im Alltag fast nicht überlebt, mit Ausnahme einiger der gebräuchlichsten. Die Echos des Rests finden sich nur in einer Reihe von Nachnamen.
Anweisungen
Schritt 1
Forscher teilen alle alten slawischen Namen in mehrere Gruppen ein. Diese sind dibasisch (erstellt durch die Verschmelzung zweier Wörter, zum Beispiel Radimir, Bratislav, Yaropolk), verbunden mit menschlichen Eigenschaften (Bezson, Brave), Daten zu Tier- und Pflanzennamen (Borsch, Wolf) oder die Reihenfolge des Auftretens von Kinder in der Familie (Pervak, Vtorusha) … Besonders hervorzuheben sind die negativen Namen, die eine Person vor bösen Zaubersprüchen schützen sollen: Bosheit, Nekras, Unzucht. Es ist interessant, dass der Name Vadim in Russland als negativer existierte. Seine Bedeutung ist ein Streiter, ein Sämann von Verwirrung und Zwietracht. Darüber hinaus wurden einige der Namen auch in vorchristlicher Zeit von den Slawen von den Warägern übernommen: Gleb, Oleg, Igor und andere.
Schritt 2
Nach der Ausrottung des Heidentums wurden einige slawische Namen, die die heiliggesprochenen Heiligen trugen, in den Kalender aufgenommen. Unter ihnen sind Boris (Wissenschaftler streiten sich noch immer über seine Herkunft) und Vladimir. Die Christianisierung Russlands ermöglichte es auch, griechische Namen auf russischen Boden zu übertragen, beispielsweise Vera, Nadezhda und Lyubov, mit der Pauspapiermethode. Formal haben sie auch slawische Wurzeln.
Schritt 3
In den letzten Jahrzehnten waren seltene Namen in Russland en vogue. Eltern wählen nicht nur ausländische, sondern auch solche, die ihre Vorfahren vor vielen Jahrhunderten getragen haben. Mangelnde Kenntnis einer so engen Frage der Geschichte führte jedoch dazu, dass die ehemaligen Kurzvarianten als vollständige Namen verwendet wurden. Unter ihnen ist Dobrynya eine liebevolle Kontraktion von Dobroslav oder Dobrogost. Dies wurde höchstwahrscheinlich durch die Existenz der Namen Gorynya und Dubynya unter den Slawen beeinflusst, was ähnlich wie ein Berg oder eine Eiche bedeutet.
Schritt 4
Eine lustige Geschichte über den modernen Namen Jaroslawna. So begannen sie in den 70-80er Jahren des letzten Jahrhunderts, Mädchen anzurufen. Obwohl es richtiger wäre, ihnen den Namen Jaroslaw zu geben, da Jaroslawna ein zweiter Vorname ist. In Russland wurden Frauen oft nicht mit ihrem eigenen Namen, sondern mit dem Namen ihres Mannes oder Vaters genannt. Diejenigen, die von dieser Tatsache nichts wussten, glaubten, dass die berühmte Klage aus "The Lay of Igor's Campaign" von einem Mädchen namens Yaroslavna ausgesprochen wurde. Dieser Name hat also auch slawische Wurzeln, wenn auch eigenartig.
Schritt 5
Noch merkwürdiger ist der Prozess des Erscheinens des Namens Svetlana in Russland. Viele halten es für ursprünglich slawisch. Immerhin ist es der alten Svetislava, Svetlozara, Svetovid so ähnlich. Der Name wurde jedoch 1802 für seine Geschichte vom Schriftsteller Alexander Vostokov erfunden, und dann nannte Svetlana die Hauptfigur der Ballade Wassili Schukowski. Der Name wurde sehr langsam von einem literarischen in einen alltäglichen, bis 1917 wurde er hauptsächlich Schiffen, Fabriken oder einigen Frauenwaren zugeordnet. Doch bereits Mitte des 20. Jahrhunderts erkannte sogar die Kirche den Namen, wenn auch ohne Bezug auf den Heiligen.
